Перевод «у меня болит шея» на английский
русский
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
английский
Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Сейчас у меня болит шея, моя душа разбита,
И мне пришлось спать на полу в гостинной потому что у тебя нет мебели, и сейчас у меня болит шея.
And I had to sleep on your living room because you have no furniture, and now I have a neck ache.
У меня болит шея от твоих вопросов.
У меня болит шея, голова…
Другие результаты
Я понимаю, что у тебя есть сомнения, Джейн, но у меня действительно болит шея.
I understand that you have doubts, Jane, but my neck does hurt.
У меня всего лишь болит шея.
У меня потом сильно болит шея, если я засыпаю вот так.
Like, I’m starting to get really bad neck pain from falling asleep like this.
Машина малость раздолбана, у меня малость болит шея, но… Пофиг, не хочу об этом говорить.
The car is a little dinged up, I’m a little stiff, but whatever, I don’t want to talk it.
Я хочу знать, почему у меня так болит шея?
Do I want to know why my neck is so sore? No.
Я конечно ничего не хотел говорить, но у меня действительно жутко болит шея, особенно когда я поворачиваю ее таким образом.
Well, I won’t say nothing, but I’ve got this twinge in my neck.
Затем этому, из-за кого у меня шея болит.
Вообще-то у меня что-то шея болит.
У тебя может и классный диван, но у меня от него шея болит.
Всего лишь болит шея, но я жду уже три месяца назначения от администрации ветеранов.
It’s just a sore neck thing, but I’ve been waiting for, like, three months for an appointment from the V.A.
Нет, просто иногда болит шея, это все что я сказал.
Немного болит шея, но я давно так хорошо не спала.
Well, my neck hurts, but I haven’t slept that good in a long .
Потому что у меня ощущение, будто я свалилась в колодец, и меня от этого болит шея.
‘Cause I feel like I fell into a well or something and it’s hurting my neck.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 381. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 94 мс
Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Источник
Перевод «болит шея» на английский
русский
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
английский
Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Сейчас у меня болит шея, моя душа разбита,
Она сонная, но не может уснуть, и, каждый раз, когда она зевает, у неё болит шея.
She’s sleepy, but she can’t sleep, and every she yawns, her neck hurts.
У меня болит шея от твоих вопросов.
Всего лишь болит шея, но я жду уже три месяца назначения от администрации ветеранов.
It’s just a sore neck thing, but I’ve been waiting for, like, three months for an appointment from the V.A.
У меня болит шея, голова…
Я понимаю, что у тебя есть сомнения, Джейн, но у меня действительно болит шея.
I understand that you have doubts, Jane, but my neck does hurt.
Нет, просто иногда болит шея, это все что я сказал.
У меня всего лишь болит шея.
У меня потом сильно болит шея, если я засыпаю вот так.
Like, I’m starting to get really bad neck pain from falling asleep like this.
Немного болит шея, но я давно так хорошо не спала.
Well, my neck hurts, but I haven’t slept that good in a long .
И мне пришлось спать на полу в гостинной потому что у тебя нет мебели, и сейчас у меня болит шея.
And I had to sleep on your living room because you have no furniture, and now I have a neck ache.
Потому что у меня ощущение, будто я свалилась в колодец, и меня от этого болит шея.
‘Cause I feel like I fell into a well or something and it’s hurting my neck.
Машина малость раздолбана, у меня малость болит шея, но… Пофиг, не хочу об этом говорить.
The car is a little dinged up, I’m a little stiff, but whatever, I don’t want to talk it.
Я хочу знать, почему у меня так болит шея?
Do I want to know why my neck is so sore? No.
У тебя просто болит шея или ей уже конец?
У меня всего лишь болит шея.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 23 мс
Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Источник